Preskoči na glavni sadržaj
Svi tepisi
Oblici i veličine
Oblici
  • Pravokutni tepisi
  • Okrugli tepisi
  • Tepisi za trčanje
  • Kvadratni tepisi
  • Tepisi neobičnog oblika
Veličine
  • Mali tepisi (duljina < 160 cm)
  • Srednji tepisi (duljina 160 - 229 cm)
  • Veliki tepisi (duljina 230 - 349 cm)
  • Ekstra veliki tepisi (duljina > 350 cm)
Inspiracija
  • Kako odabrati tepih
    Kako odabrati tepih
    Kako odabrati tepih
  • Vodič za veličine tepiha
    Vodič za veličine tepiha
    Vodič za veličine tepiha
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Sobe
Sobe
  • Tepisi za dnevni boravak
  • Vanjski tepisi
  • Tepisi za spavaću sobu
  • Kuhinjski tepisi
  • Tepisi za blagovaonicu
  • Dječji tepisi
  • Tepisi za hodnik
  • Kupaonski tepisi
  • Otirači za noge
Sobe
  • Ideje za vanjske tepihe za svaki prostor
    Ideje za vanjske tepihe za svaki prostor
    Ideje za vanjske tepihe za svaki prostor
  • Ideje za tepihe u kuhinji
    Ideje za tepihe u kuhinji
    Ideje za tepihe u kuhinji
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Boje i uzorci
Boje
  • Bež tepisi
  • Šareni tepisi
  • Bijeli tepisi
  • Crveni tepisi
  • Zeleni tepisi
  • Crni tepisi
  • Plavi tepisi
  • Sivi tepisi
  • Ružičasti tepisi
  • Žuti tepisi
  • Smeđi tepisi
  • Narančasti tepisi
Uzorci
  • Jednobojni tepisi
  • Tepisi s medaljonima
  • Apstraktni tepisi
  • Karirani tepisi
  • Geometrijski tepisi
  • Cvjetni tepisi
  • Prugasti tepisi
Inspiracija
  • Kako odabrati boju tepiha
    Kako odabrati boju tepiha
    Kako odabrati boju tepiha
  • Kupujte po boji
    Kupujte po boji
    Kupujte po boji
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Stilovi
Stilovi tepiha
  • Orijentalni
  • Jednobojno
  • Kelim
  • Berber
  • Vintage
  • Čupavi
  • Visoko i nisko
  • Dječii
Stilovi interijera
  • Moderno
  • Klasični
  • Skandinavski
  • Rustikalno
Inspiracija
  • Otkrijte stilove tepiha za svaku sobu
    Otkrijte stilove tepiha za svaku sobu
    Otkrijte stilove tepiha za svaku sobu
  • Trendovi u dizajnu tepiha: inspiracija za svaku sobu
    Trendovi u dizajnu tepiha: inspiracija za svaku sobu
    Trendovi u dizajnu tepiha: inspiracija za svaku sobu
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Perivo
Perivo
  • Perivi tepisi
  • Tepisi koji se mogu prati u perilici rublja
Popularan
  • Dječji tepisi koji se mogu prati
  • Perivi tepisi za trčanje
  • Vanjski tepisi koji se mogu prati
  • Sredstvo za uklanjanje mrlja
Inspiracija
  • Kako-prati-tepih-u-perilici
    Kako-prati-tepih-u-perilici
    Kako-prati-tepih-u-perilici
  • Tepisi za kućne ljubimce
    Tepisi za kućne ljubimce
    Tepisi za kućne ljubimce
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Orijentalni
Orijentalni Tepisi
  • Svi Orijentalni Tepisi
  • Ćilim
  • Berberski tepisi
  • Vintage
  • Gabbeh
  • Patchwork
Popularan
  • Afghan Khal Mohammadi
  • Bokhara
  • Gabbeh Loribaft
  • Hamadan
  • Kašmirska svila
  • Kazaški
  • Keshan
  • Ćilim Afghan starom stilu
  • Moderno ručno čvorano
  • Šabargan
  • Ušak
  • Ziegler
Najvažnije
  • Novi dolasci
  • Ponude
Inspiracija
  • Istražite Orijentalni Tepisi
    Istražite Orijentalni Tepisi
    Istražite Orijentalni Tepisi
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Ponude
  • Svi naši proizvodi na sniženju
Najvažnije
  • Naše najbolje ponude upravo sada
  • Ručno čvorani tepisi na rasprodaji
  • Moderni tepisi na rasprodaja
  • Orijentalni tepisi rasprodaja
  • Tepisi druge selekcije
  • Totalna rasprodaja
  • Totalna rasprodaja
    Totalna rasprodaja
    Totalna rasprodaja
  • Ostvarite 10% popusta na sljedeću narudžbu
    Ostvarite 10% popusta na sljedeću narudžbu
    Ostvarite 10% popusta na sljedeću narudžbu
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Najprodavaniji
Pribor
  • Dodaci za tepihe
    Dodaci za tepihe
    Dodaci za tepihe
  • Navlake za jastuke
    Navlake za jastuke
    Navlake za jastuke
  • Zidne dekoracije
    Zidne dekoracije
    Zidne dekoracije
  • Taburei
    Taburei
    Taburei
Besplatna i brza dostava
Kućna dostava
Besplatni povrati
Inspiracija
Vodici
Preskočiti
4.7 od 5
Na temelju 29 recenzija
Prikazuju se naše recenzije s 4 i 5 zvjezdica
Saznajte više o tome kako funkcioniraju recenzije
Preskočiti
4.7 od 5
Na temelju 29 recenzija
Prikazuju se naše recenzije s 4 i 5 zvjezdica
Saznajte više o tome kako funkcioniraju recenzije
Preskočiti
4.7 od 5
Na temelju 29 recenzija
Prikazuju se naše recenzije s 4 i 5 zvjezdica
Saznajte više o tome kako funkcioniraju recenzije

Prednosti kupnje u Rugvisti

Podnožje

Dobijte 10% popusta

Prijavite se sada i ostvarite 10% popusta na sljedeću narudžbu*, tjedne e-poruke s ekskluzivnim pristupom ponudama, najnovijim trendovima i vijestima o proizvodima.

*Kod za popust vrijedi 60 dana, primjenjuje se minimalna vrijednost narudžbe.
Pretplatom pristajem na primanje biltena od Rugviste. Također pristajem na korištenje piksela e-pošte za analizu angažmana putem e-pošte. Ove podatke koristimo za poboljšanje našeg sadržaja i pružanje personaliziranog sadržaja. Možete se odjaviti ili isključiti praćenje e-pošte u bilo kojem trenutku. Za više informacija o tome kako obrađujemo osobne podatke, pročitajte našu Politiku privatnosti.

Trebate pomoć?

Naša služba za korisnike dostupna je odgovoriti na vaša pitanja i dati vam savjet koji trebate. Možete nas nazvati telefonom tijekom našeg radnog vremena i e-poštom kad god vam odgovara.
  • FAQ
  • Narudžba
  • Povrat
  • Informacije o proizvodu
  • Isporuka
  • Plaćanje
  • Kontaktirajte nas
  • Česta pitanja (FAQ)
  • Kontaktirajte nas
  • Moj račun
  • Uvjeti i odredbe
  • Politika privatnosti
  • O kolačićima
  • Ovo je Rugvista
  • Pravne informacije
  • Pristupačnost
  • Korporativna društvena odgovornost
  • Kodeks ponašanja
  • Inspiracija
  • Natječaj za dizajn
  • Rugvista Group
  • Mogućnosti zapošljavanja
  • Rugvista Trade (B2B)

Isporučujemo u

UPSFedExDSVGLS

Metode plaćanja

AdyenPayPalMastercardVisaMaestroBank

Društveni mediji

© 2005-2026 RugVista AB

Podnožje

Trebate pomoć?

Naša služba za korisnike dostupna je odgovoriti na vaša pitanja i dati vam savjet koji trebate. Možete nas nazvati telefonom tijekom našeg radnog vremena i e-poštom kad god vam odgovara.
  • FAQ
  • Narudžba
  • Povrat
  • Informacije o proizvodu
  • Isporuka
  • Plaćanje
  • Kontaktirajte nas

Dobijte 10% popusta

Prijavite se sada i ostvarite 10% popusta na sljedeću narudžbu*, tjedne e-poruke s ekskluzivnim pristupom ponudama, najnovijim trendovima i vijestima o proizvodima.

*Kod za popust vrijedi 60 dana, primjenjuje se minimalna vrijednost narudžbe.
Pretplatom pristajem na primanje biltena od Rugviste. Također pristajem na korištenje piksela e-pošte za analizu angažmana putem e-pošte. Ove podatke koristimo za poboljšanje našeg sadržaja i pružanje personaliziranog sadržaja. Možete se odjaviti ili isključiti praćenje e-pošte u bilo kojem trenutku. Za više informacija o tome kako obrađujemo osobne podatke, pročitajte našu Politiku privatnosti.

Služba za kupce

  • Česta pitanja (FAQ)
  • Kontaktirajte nas
  • Moj račun

Uvjeti

  • Uvjeti i odredbe
  • Politika privatnosti
  • O kolačićima

O tvrtki

  • Ovo je Rugvista
  • Pravne informacije
  • Pristupačnost
  • Korporativna društvena odgovornost
  • Kodeks ponašanja

Istražiti

  • Inspiracija
  • Natječaj za dizajn
  • Rugvista Group
  • Mogućnosti zapošljavanja
  • Rugvista Trade (B2B)

Isporučujemo u

UPSFedExDSVGLS

Metode plaćanja

AdyenPayPalMastercardVisaMaestroBank
© 2005-2026 RugVista AB

Društveni mediji

  1. Početna
  2. Proizvoda
  3. Tepisi
  4. Ćilim
  5. Orijentalni ćilim

Αυθεντικός
Ćilim VintageRučno TkaniVuneni tepih
Siva / Braon172 x 329 cm

Kelim Vintage - Živopisan komad turske umjetnosti

Donesite kući pravo unikatno blago s ovim autentičnim turskim ćilimom. Ručno tkan s upečatljivim geometrijskim motivima, ovaj vintage tepih unosi toplinu i karakter u svaku prostoriju vašeg doma.
Doživite toplinu i taktilni šarm ovog autentičnog turskog ćilima. Ovaj vintage komad unosi osjećaj povijesti i udobnosti u vaš životni prostor, nudeći mekanu, a opet izdržljivu površinu pod nogama koja je savršena za područja s čestim prolaskom ili kao središnja točka u mirnom kutku vašeg doma.
Tepih odlikuje složen geometrijski dizajn koji prikazuje bogatu paletu crvene, sive i zelene boje. Svaki motiv priča priču odražavajući tradicionalni vizualni jezik tkanja s područja Bliskog istoka. Budući da se radi o pravom vintage pronalasku, tepih posjeduje jedinstven karakter koji se ne može replicirati, osiguravajući da uređenje vašeg doma ostane uistinu individualno.
Posjedovati ovaj tepih znači imati umjetničko djelo koje ne postoji nigdje drugdje na svijetu. Njegovi prepoznatljivi prijelazi boja i uzorci rezultat su prirodnog starenja i tradicionalne izrade, što ga čini temom za razgovor koja povezuje prošle tradicije i moderan život.
Ovaj tepih dizajniran je da bude trajan dodatak vašem domu. Njegova konstrukcija ravnog tkanja pruža elegantan profil koji lijepo leži na raznim površinama, što ga čini izvrsnim izborom za one koji cijene stil i praktičnost. Odabirom ovog komada prihvaćate održiv pristup uređenju i unosite autentično, voljeno blago u svoje osobno utočište.
Ćilimi su temelj tekstilne povijesti Bliskog istoka, s korijenima koji sežu tisućama godina unatrag među nomadska plemena Anatolije. Ovi ravno tkani tepisi povijesno su ih izrađivali tkalci za praktičnu upotrebu u svojim domovima, služeći kao podne obloge, zidne dekoracije ili zaštitne bisage tijekom migracija.
Pojam ćilim odnosi se na specifičnu tehniku tkanja s prorezima, gdje se potke čvrsto povlače kako bi se stvorili oštri i jasni geometrijski uzorci. Budući da nema hrpu, rezultirajući tepih je lagan i iznimno svestran, a čvrsto preplitanje vune osigurava da ostane izvanredno izdržljiv tijekom cijelog svog vijeka trajanja.
Prepoznatljivi dizajnerski elementi ove tradicije uključuju odvažne geometrijske oblike, poput rombova i stepenastih rubova koje ovdje vidimo. Ovi motivi su više od dekoracije. To su obiteljski simboli koje su tkalci koristili za pričanje priča o svojim obiteljima, okolišu i nadama za budućnost, pri čemu svaki odabir boje često nosi kulturno značenje.
Danas su vintage ćilimi vrlo traženi među kolekcionarima koji cijene spoj korisnosti i umjetnosti. Posjedovanje autentičnog komada iz Turske ulaganje je u kulturnu baštinu, čuvanje vještine tradicionalnih tkalaca i slavljenje bezvremenske ljepote ručno izrađenog tekstila u svijetu masovne proizvodnje.
Ovaj ćilim je u potpunosti ručno tkan koristeći tradicionalne tehnike koje su se generacijama prenosile u Turskoj. Proces je spor i zahtijeva veliku strpljivost jer se svaka nit postavlja ručno bez pomoći moderne mehanizacije. Upravo ta ljudska uključenost daje tepihu dušu i osigurava da niti dva komada nikada nisu identična.
S težinom od 11,3 kg na površini od 329 x 172 cm, ovaj tepih pokazuje značajnu gustoću materijala. Ova težina izravan je odraz visokokvalitetne vune i čvrste napetosti održavane tijekom procesa tkanja, što osigurava da tepih ostane čvrst i zadrži svoj oblik nakon mnogo godina korištenja.
Vještina potrebna za održavanje tako dosljednog poravnanja uzoraka na tako velikom području dokaz je stručnosti majstora. Svaki red tkanja predstavlja sate predanog rada, što rezultira gotovim proizvodom koji je jednako izdržljiv koliko i lijep. Ova razina umijeća zaštitni je znak autentičnog, ručno tkanog tekstila.

Μαλλί

Το μαλλί είναι μια φανταστική φυσική ίνα με πολλά πλεονεκτήματα, είναι ανθεκτικό και ανθεκτικό, πράγμα που σημαίνει ότι ένα χαλί από μαλλί μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πολλές γενιές και να διατηρήσει την ποιότητά του. Αποτελούν εξαιρετική επιλογή για να διατηρείτε τα δωμάτιά σας ζεστά κατά τους κρύους χειμερινούς μήνες και μπορούν να μειώσουν τον θόρυβο από την καθημερινή ζωή. Το υλικό έχει επίσης μια φυσική βρωμοαπωθητική δράση, η οποία καθιστά τα μάλλινα χαλιά εύκολα να διατηρούνται καθαρά. Το μαλλί έχει φυσική ελαστικότητα, πράγμα που σημαίνει ότι όταν το πέλος πιέζεται προς τα κάτω, μπορεί εύκολα να επανέλθει στο αρχικό του σχήμα.

ΧρήσηEσωτερικού
ΔωμάτιοSpavaća soba ,Blagovaonica,Dnevni boravak
Μέγεθος172 x 329 cm,Μεγάλο
Πάχος6 mm
ΥλικόΜαλλί
ΎφανσηΜαλλί
ΠέλοςΜαλλί
Βάρος11 kg
Ηλικία20 - 50 godina starosti
ΧρώμαΓκρι,Καφέ,Ροζ
ΣχήμαΟρθογώνιο
ΚατηγορίαΚιλίμιαΚιλίμ ανατολίτικοcategory.kelim-vintage
ΚατασκευήΧειροποίητη ύφανση
ΠροέλευσηTurska
Ταυτότητα χαλιούXCGZK165
Εισαγωγέας
Rugvista AB
Lodgatan 11
211 24 Malmö
Σουηδία
Εξυπηρέτηση πελατών

Kelim Vintage - Živopisan komad turske umjetnosti

Donesite kući pravo unikatno blago s ovim autentičnim turskim ćilimom. Ručno tkan s upečatljivim geometrijskim motivima, ovaj vintage tepih unosi toplinu i karakter u svaku prostoriju vašeg doma.
Doživite toplinu i taktilni šarm ovog autentičnog turskog ćilima. Ovaj vintage komad unosi osjećaj povijesti i udobnosti u vaš životni prostor, nudeći mekanu, a opet izdržljivu površinu pod nogama koja je savršena za područja s čestim prolaskom ili kao središnja točka u mirnom kutku vašeg doma.
Tepih odlikuje složen geometrijski dizajn koji prikazuje bogatu paletu crvene, sive i zelene boje. Svaki motiv priča priču odražavajući tradicionalni vizualni jezik tkanja s područja Bliskog istoka. Budući da se radi o pravom vintage pronalasku, tepih posjeduje jedinstven karakter koji se ne može replicirati, osiguravajući da uređenje vašeg doma ostane uistinu individualno.
Posjedovati ovaj tepih znači imati umjetničko djelo koje ne postoji nigdje drugdje na svijetu. Njegovi prepoznatljivi prijelazi boja i uzorci rezultat su prirodnog starenja i tradicionalne izrade, što ga čini temom za razgovor koja povezuje prošle tradicije i moderan život.
Ovaj tepih dizajniran je da bude trajan dodatak vašem domu. Njegova konstrukcija ravnog tkanja pruža elegantan profil koji lijepo leži na raznim površinama, što ga čini izvrsnim izborom za one koji cijene stil i praktičnost. Odabirom ovog komada prihvaćate održiv pristup uređenju i unosite autentično, voljeno blago u svoje osobno utočište.
Ćilimi su temelj tekstilne povijesti Bliskog istoka, s korijenima koji sežu tisućama godina unatrag među nomadska plemena Anatolije. Ovi ravno tkani tepisi povijesno su ih izrađivali tkalci za praktičnu upotrebu u svojim domovima, služeći kao podne obloge, zidne dekoracije ili zaštitne bisage tijekom migracija.
Pojam ćilim odnosi se na specifičnu tehniku tkanja s prorezima, gdje se potke čvrsto povlače kako bi se stvorili oštri i jasni geometrijski uzorci. Budući da nema hrpu, rezultirajući tepih je lagan i iznimno svestran, a čvrsto preplitanje vune osigurava da ostane izvanredno izdržljiv tijekom cijelog svog vijeka trajanja.
Prepoznatljivi dizajnerski elementi ove tradicije uključuju odvažne geometrijske oblike, poput rombova i stepenastih rubova koje ovdje vidimo. Ovi motivi su više od dekoracije. To su obiteljski simboli koje su tkalci koristili za pričanje priča o svojim obiteljima, okolišu i nadama za budućnost, pri čemu svaki odabir boje često nosi kulturno značenje.
Danas su vintage ćilimi vrlo traženi među kolekcionarima koji cijene spoj korisnosti i umjetnosti. Posjedovanje autentičnog komada iz Turske ulaganje je u kulturnu baštinu, čuvanje vještine tradicionalnih tkalaca i slavljenje bezvremenske ljepote ručno izrađenog tekstila u svijetu masovne proizvodnje.
Ovaj ćilim je u potpunosti ručno tkan koristeći tradicionalne tehnike koje su se generacijama prenosile u Turskoj. Proces je spor i zahtijeva veliku strpljivost jer se svaka nit postavlja ručno bez pomoći moderne mehanizacije. Upravo ta ljudska uključenost daje tepihu dušu i osigurava da niti dva komada nikada nisu identična.
S težinom od 11,3 kg na površini od 329 x 172 cm, ovaj tepih pokazuje značajnu gustoću materijala. Ova težina izravan je odraz visokokvalitetne vune i čvrste napetosti održavane tijekom procesa tkanja, što osigurava da tepih ostane čvrst i zadrži svoj oblik nakon mnogo godina korištenja.
Vještina potrebna za održavanje tako dosljednog poravnanja uzoraka na tako velikom području dokaz je stručnosti majstora. Svaki red tkanja predstavlja sate predanog rada, što rezultira gotovim proizvodom koji je jednako izdržljiv koliko i lijep. Ova razina umijeća zaštitni je znak autentičnog, ručno tkanog tekstila.

Μαλλί

Το μαλλί είναι μια φανταστική φυσική ίνα με πολλά πλεονεκτήματα, είναι ανθεκτικό και ανθεκτικό, πράγμα που σημαίνει ότι ένα χαλί από μαλλί μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πολλές γενιές και να διατηρήσει την ποιότητά του. Αποτελούν εξαιρετική επιλογή για να διατηρείτε τα δωμάτιά σας ζεστά κατά τους κρύους χειμερινούς μήνες και μπορούν να μειώσουν τον θόρυβο από την καθημερινή ζωή. Το υλικό έχει επίσης μια φυσική βρωμοαπωθητική δράση, η οποία καθιστά τα μάλλινα χαλιά εύκολα να διατηρούνται καθαρά. Το μαλλί έχει φυσική ελαστικότητα, πράγμα που σημαίνει ότι όταν το πέλος πιέζεται προς τα κάτω, μπορεί εύκολα να επανέλθει στο αρχικό του σχήμα.

ΧρήσηEσωτερικού
ΔωμάτιοSpavaća soba ,Blagovaonica,Dnevni boravak
Μέγεθος172 x 329 cm,Μεγάλο
Πάχος6 mm
ΥλικόΜαλλί
ΎφανσηΜαλλί
ΠέλοςΜαλλί
Βάρος11 kg
Ηλικία20 - 50 godina starosti
ΧρώμαΓκρι,Καφέ,Ροζ
ΣχήμαΟρθογώνιο
ΚατηγορίαΚιλίμιαΚιλίμ ανατολίτικοcategory.kelim-vintage
ΚατασκευήΧειροποίητη ύφανση
ΠροέλευσηTurska
Ταυτότητα χαλιούXCGZK165
Εισαγωγέας
Rugvista AB
Lodgatan 11
211 24 Malmö
Σουηδία
Εξυπηρέτηση πελατών
Παράλειψη

Παρόμοια προϊόντα

Πρόσφατα αντιμετωπισμένος

Ručno tkani turski ćilim sa živopisnim geometrijskim uzorkom u crvenoj, sivoj i zelenoj boji.
Ručno tkani turski ćilim sa živopisnim geometrijskim uzorkom u crvenoj, sivoj i zelenoj boji.
Ručno tkani turski ćilim sa živopisnim geometrijskim uzorkom u crvenoj, sivoj i zelenoj boji.
Ručno tkani turski ćilim sa živopisnim geometrijskim uzorkom u crvenoj, sivoj i zelenoj boji.
Ručno tkani turski ćilim sa živopisnim geometrijskim uzorkom u crvenoj, sivoj i zelenoj boji.
Vuna
Ručni rad
Autentičan
Παράλειψη
Vuna
Ručni rad
Autentičan
1.030 €
(Trgovački porez uključen)
Samo 1 dostupan
Spremno za slanje
Besplatna i brza dostava na kućnu adresu
Kućna dostava
Besplatni povrati
30-dnevno jamstvo povrata novca
Παράλειψη

Pronađite proizvode po sobi

Dnevni boravak
Dnevni boravak
Dnevni boravak
Spavaća soba
Dječja soba
Vanjski
Blagovaonica
Kuhinja
Kupaonski tepisi
Hodnik
Dnevni boravak
Dnevni boravak
Dnevni boravak
Spavaća soba
Dječja soba
Vanjski
Blagovaonica
Kuhinja
Kupaonski tepisi
Hodnik
Dnevni boravak
Dnevni boravak
Dnevni boravak
Spavaća soba
Dječja soba
Vanjski
Blagovaonica
Kuhinja
Kupaonski tepisi
Hodnik
Spavaća soba
Spavaća soba
Spavaća soba
Spavaća soba
Spavaća soba
Spavaća soba
Dječja soba
Dječja soba
Dječja soba
Dječja soba
Dječja soba
Dječja soba
Vanjski
Vanjski
Vanjski
Vanjski
Vanjski
Vanjski
Blagovaonica
Blagovaonica
Blagovaonica
Blagovaonica
Blagovaonica
Blagovaonica
Kuhinja
Kuhinja
Kuhinja
Kuhinja
Kuhinja
Kuhinja
Kupaonski tepisi
Kupaonski tepisi
Kupaonski tepisi
Kupaonski tepisi
Kupaonski tepisi
Kupaonski tepisi
Hodnik
Hodnik
Hodnik
Hodnik
Hodnik
Hodnik